Tax Office in Tokyo（東京の税務署）

 

Tax Office in Tokyo

　　先日確定申告書を郵便で東京の税務署に送ったが、その後控除に記入漏れがあることに気が付いた。

　　新たに訂正版の申告書を作成し、東京の税務署に持参した。窓口で新しい申告書を受け付けてくれて、すでに申告されている資料から差し替えられるという。

　　社会保険料約６５０００円が抜けていたが、この額を控除に含めると還付額が３０００円ほど増加した。

税金の　入力違い　訂正可

（ぜいきんの　にゅうりょくちがい　ていせいか）

　　還付額が増えると同時に、地方税・国民健康保険の額にも影響するので、申告期間中に気が付いてよかったと思う。

Result of Drawing（抽選結果）

 

I have not been selected to receive any Tickets in this Year's drawing of next Year's Vienna Philharmonic New Year's Concerts

(E-Mail from Vienna Philharmonic Office)

　　昨夜ウィーンフィルハーモニー事務局から、来年の新年コンサートのチケット抽選が終了し、落選との結果が送られてきた。

新年の　チケット落ちて　残念だ

（しんねんの　チケットおちて　ざんねんだ）

　　残念ながら来年もコンサートに行く機会は得られなかった。宝くじみたいなもので当たることはないと思っておいた方がよいようである。

　　さて来年のヨーロッパ滞在をどうするか、思案するところである。ウィーンには行かなくても、イタリアには行きたいと思う。

　　いずれにしてもコロナ次第で結論付けたい。

Swimming（水泳）

 

Municipal Sports Center

Heated Indoor Swimming Pool

　　区立スポーツセンターの室内プール改修後初めて泳ぎに出かけた。

　　まずはジムで体操をする。本日は毎日のヨガ体操の内の、筋トレ・柔軟体操を実施した。

　　機械を使った筋トレでは、腹筋用機械で荷重２０ｋｇｘ２００回、胸椀筋用の機械１０ｋｇで２００回繰り返した。そして柔軟体操では、開脚前屈１００秒、座位前屈１００秒を実施。

　　腰骨に丸クッションを挟んで２００秒、腰をそる。その後ブラブラスワイショウを４００回しリラックスする。

　　木製の丸棒にぶら下がりをするが、木のままなので手がすべり２０秒が限界であった。家にあるぶら下がり健康器は握り部には滑り止めのゴムが巻かれており、６０秒つづけても滑ることはない。

　　２０秒を３回することで６０秒ぶら下がったことにした。

　　ジム終了後プールで泳いだ。腰を痛めてから琵琶湖で泳いでいるが腰が痛く泳げず、背泳ぎしかできなかった。

　　久しぶりに平泳ぎ、クロールを試すと、なんの痛みもなく泳げることが分かった。しかし昔のようにずっと泳ぎ続けることは出来ず、２５ｍ泳いでは休憩のスタイルとなった。

　　それでも痛みなく泳げることはうれしいことである。

腰痛後　泳げることは　喜ばし

（ようつうご　およげることは　よろこばし）

　　プールの塩素は気になるが対策として水泳後のシャワーを十分にすることで、東京にいる間は出来る限りスポーツセンターに通いたいと思う。

　　何といっても都民だと高齢者は無料というのがうれしいことである。

Mt. Ibuki（伊吹山）

Nozomi 224 for Tokyo at Kyoto Station

Mt. Ibuki with Snow from Nozomi Train

　　京都駅からのぞみで東京に向かった。米原を過ぎて間もなく左手には白い伊吹山が見える。

　　伊吹山は積雪量１１.８２ｍという世界記録を持っている。今年は雪が多いといっても、この記録とは比べようもないという。温暖化が進む中で、積雪量は少なくなっている。

　　我が自宅からも白い伊吹山を望むことが出来きる。もうしばらくは景色を楽しめる。

自宅から　伊吹山遠く　しろい山

（じたくから　いぶきやまとおく　しろいやま）

　　午後３時過ぎには東京の自宅に着いた。１か月ほど東京で過ごす。

Hinamatsuri（ひな祭り）

 

Hina Dolls of my Home

Vegan Sushi Rolls

Celebrating Doll’s Festival

Original Simple Alcove after putting Hina Dolls away

　　本日はお雛祭り。いつものようにビーガン巻きずしを作って、娘たちの健康と幸せを願ってお祝いした。

　　長女が生まれてすぐに購入したお雛様で、毎年欠かさず飾っている。ぼちぼち娘に引き継ごうかと考えている。この数年の内には、娘がお雛祭りの段取りをすることになるのではないか。

　　ほぼ半世紀の間、これらかわいらしいおひな様に癒されてきた。寂しくなるが、良いタイミングではないかと思う。

おひな様　ほぼ半世紀　癒される

（おひなさま　ほぼはんせいき　いやされる）

　　明日から東京に戻るので、おひな様は夕方には片付けた。片付けた後は、元の簡易床の間になった。

Red and White Plum Blossoms（紅白梅）

 

Red Plum Blossoms of Red and White Plum

White Plum Blossoms of Red and White Plum 

　　柳川近くのお宅の紅白梅がようやく赤い花に続いて、白い花をつけた。いつもは２月初めには白い花もつけている。

　　今年は寒さのためか花の開花が遅い傾向であるが、３月になり春がやってきたという実感である。

　　調べて見ると、紅梅はアントシアニンが酵素の働きにより赤くなるが、突然変異により酵素が働かなくなると色がつかず白になるそうである。

　　突然変異といっても毎年同じ木で白い花が咲くのを見ると、もともと突然変異する遺伝子を持っているのではないかと思う。

　　しかし紅白梅は一代限りで、紅梅は紅梅の遺伝子、白梅は白梅の遺伝子だけが伝わるという。

紅梅に　白い花咲く　遺伝せず

（こうばいに　しろいはなさく　いでんせず）

Repairing Bank of Yanagawa（柳川土手の修理）

 

Repearing Bank of Yanagawa

Sand Hill along Yanagawa Estuary

　　３月に入った。柳川土砂の浚渫工事は大詰めである。一部の砂は柳が崎湖畔公園の浜辺にばらまかれたが、柳川河口には土手状の小高い丘ができている。

　　このまま丘にして、何か植物を植えればと思う。柳川と名付けられているが、土手には柳は１本しか植えられていない。この丘に柳を植えることを期待したい。

柳川の　土手に柳を　期待する

（やながわの　どてにやなぎを　きたいする）

　　柳は根をはることから、江戸時代から土手の補強に使われたと聞いている。大雨の時にも洪水対策になるものと思う。

　　一方、柳川上流の土手が崩れたところの補修が置き去りになっていた。ようやく土嚢での修理がなされた。おそらく夏になれば草が生えて緑の土手になるものと思う。

　　春の季節が始まり、土手の野花が増えることを待ち望む。