Yebisu Garden Place（恵比寿ガーデンプレイス）

 

First Basement Floor of Yebisu Garden Place

（Front Building : old Mitsukoshi Department Store）

2nd Basement Floor : Foodies' Garden

Life

BIO-RAL (LIFE)

MEIDI-YA

KALDI

Sapporo Beer Head Office

YEBIS Bear Museum

Bio c' Bon in front of JR Ebisu Station

AFURI Ramen near JR Ebisu Station

Inside of AFURI Ramen

Vegan Ramen

　　恵比寿ガーデンプレイスにあった三越百貨店が昨年閉店して、その後にスーパーマーケットの LIFE などが入ったとのことで見に行くことにした。

　　地下鉄千代田線日比谷で日比谷線に乗り換え、恵比寿で降りた。ちょうど昼だったので、近くの AFURI ラーメンでビーガンラーメンを食べた。出汁も含めてすべて植物材料で出来ている。麺は細麺で味が浸みこんでおり、少しパクチーの香りがあった。

 

　　この後長いスカイウォークを歩いて、恵比寿ガーデンプレイスに着いた。メインの三越百貨店が撤退したので、人出も少ない。三越が入っていた建物は未だに閉鎖されていた。

　　スーパーマーケットなどが入っているのは地下２階のフロア―であった。LIFE、BIO-RAL（LIFEの自然食品店）、MEDI-YA、KALDIなどが入っている。BIO-RALには、いつも購入している食品が結構並べられており、健康志向を前面に打ち出していた。

BIO-RALは　自然食品　販売す

（ビオラルは　しぜんしょくひん　はんばいす）

　　地下２階には人が見受けられるが、三越があった当時の賑わいは全くなく、寂しい限りであった。

　　本来ここはえびすビールの工場の跡地である。サッポロビールは本社をここに移して、ガーデンプレースも運営している。賑わいが戻るのか気になるところである。

　　帰り、JR恵比寿駅前にある Bio c' Bon にも立ち寄った。オーガニック・スーパーマーケットで、やはり健康志向の店である。パリ発であるが、東京・横浜で増えている。関西にも拡大してほしいものである。

Tokyo Traffic Hall（東京交通会館）

Tokyo Traffic Hall in front of JR Yurakucho Station

Geta（下駄）bought at Yurakucho

　　JR有楽町駅前の、東京交通会館へパスポートの申請に出かけた。

　　千代田線日比谷駅から歩いて交通会館に着いた。２階にあるパスポートセンターに入った。

　　１０数年前に同じところでパスポートを申請しているが、その時は大変な人でかなり待たされた記憶がある。

　　コロナの影響か、今回は並んでいる人もなく、申請書を書き終えるとすぐに手続きとなった。申請書、戸籍謄本、運転経歴証明書、写真、期限切れの古いパスポートなどを提出した。

コロナ禍で　旅券申請　減少す

（コロナかで　りょけんしんせい　げんしょうす）

　　来週の水曜日２０日に新しいパスポートが出来るので、再度取りに来ることになる。

　　手続きの後、久しぶりに有楽町から銀座へ歩いた。途中、甚平用の下駄を購入した。甚平にはやはり下駄である。

　　人出は昔に比べて少ないが、行きかう若い女性のファッションは艶やかであった。

Basic Resident Register Network System（住民基本台帳ネットワークシステム）

 

Basic Resident Register Network System

(from Home Page of Ministry of Internal Affairs and Commnuications）

　　パスポート申請に住民票がいるのではと思い、区役所を訪れた。

　　結局現在は住民票は不要になり、戸籍謄本だけで手続き可能との説明であった。理由は、住民基本台帳ネットワークシステムが出来たためという。

　　気になるのは、システムからの漏洩問題である。実際、当初実施しない地方自治体もあったという。最終、裁判所の決定で全国実施に至ったそうだ。

　　メリットもあるが、心配な面は依然として残る制度である。直接民主制なら、このような案件も国民の知らないところで決められることなく、国民投票で決められる。

　　民主政治の促進には直接民主制を目指すことが必要であることを、このシステムも例の一つとして理解できる。

　　国民の知らないところで物事を決めるなら、間接制が適している。

間接の　政治体制　悪用可

（かんせつの　せいじたいせい　あくようか）

Tsukuba Ritzn（つくばリッツン）

 

Vegan Cafe "Ritzn" in Tsukuba

Inside of Cafe

Lunch Plate with Cold Carrot Soup 

Sorghum Hamburger（タカキビハンバーグ）

Vegetable Salad

Boild Potatoes

Brown Rice with mixed grain

Vegetable Spaghetti

Vegan Sweet Chestnuts Roll Cake

Vegan Sachertorte

Darjeeling Tee

Selling Vegan Food

Seibu Department Store changed to Tonarie Creo

(Deco Home, Lopia, K's etc) 

　　久しぶりにつくばのビーガンレストラン「リッツン」で昼食をとることにした。

　　つくばエクスプレスでつくば駅に行き、タクシーでリッツンに着いた。お客様は多く、少し待って席についた。

　　本日のランチプレートと野菜スパゲッティーを注文した。食事後デザートとして甘栗のロールケーキ、ザッハトルテを食べ、また久しぶりにダージリン紅茶を飲んで昼食を終えた。

　　いつものことながら、大変美味しく満足であった。店では２人の従業員が、給仕、会計、それにビーガン商品の販売など忙しく動いていた。

　　料理は知り合いである店主の女性が一人で作っている。ランチ時の仕事が一段落したところで久しぶりに話することが出来た。

　　３人の娘はすでに自立しており、特に３女は京都の学校に行き京都で就職しているという。時々京都に行くことがあり、すでにつくばに住んでいる意味はなくなっているとのこと。

　　いずれ京都にでも住むかとの話であった。大津は近いのでいつでも来てくださいと伝えた。

　　帰りはわざわざ車で送ってくたが、昔住んでいた付近も回ってくれた。近くには研究施設の官舎がたくさんあったが、取り壊されて大きな商業施設に変貌していた。

　　またつくば駅前の西武百貨店跡も、新しくトナリエクリオという名の商業施設に生まれ変わっていた。

　　つくばを離れて６年、つくばも変化していることに驚いた。

六年後　つくば変貌　びっくりする

（ろくねんご　つくばへんぼう　びっくりする）

Seventh Corona Pandemic（コロナ禍第七波）

 

Number of Corona Infected Person 9716 in Tokyo Today

(WEB News)

　　とうとうコロナ禍の第七波が本格化してきた。東京では新たに本日９７１６人の新規感染者が記録された。全国的にも同様の傾向であるという。

　　おそらくこの夏はさらに増大し秋には下火になるものの、また続き第八波が来るものと思われる。

　　ビルゲーツが予測した第六波を最後にコロナ禍は終焉に向かうという話は、残念ながら間違いであった。感染症学者の児玉名誉教授の指摘が正解であった。

　　どんどん変異する新コロナウイルスはすでに人間の手では制御できなくなってしまっている。仮説によれば、仕掛け人も予想していなかった事態となっていると見ていい。

　　新コロナは終息することなく、新インフルエンザとしてこれから永遠に人類と共存していくことになるようである。

新コロナ　インフル並みに　共存す

（しんコロナ　インフルなみに　きょうぞんす）

　　ただ問題は変異を続けるということで、ワクチンも永遠に開発販売し続けることになる。仮説によれば、仕掛け人にとっては予想以上の成果と思われる。

　　話変わるが、元首相が亡くなった。江戸時代の武士・役人・豪商の理不尽な犯罪に対して仕事人が活躍するテレビ映画「必殺仕事人」を思い出させる。現代でも同じようなことが起こっているとの印象である。

Returning to Tokyo（東京に戻る）

 

Raiway Ticket (Otsukyo ⇒ Tokyo)

Sinkansen Limited Express Ticket

Trajectory from Kyoto to Tokyo

Moving Distance 417.3 km

　　今までのぞみのチケットは少し安い回数券を購入していたが、JRは発売をやめている。それで今回からは正規のチケットで東京に戻ることにした。

　　乗車券は大津京から、のぞみは京都からのチケットである。前回までは新幹線の乗客は車内にポツリポツリの状態であったが、満員ではないが半分以上の席が詰まっていた。

　　第７波のコロナ禍が広がっているにもかかわらず、人々の動きは活発になっている印象を受けた。

コロナ禍は　下火にならず　人多し

（ころなかは　したびにならず　ひとおおし）

　　朝１１時過ぎに家を出て、東京自宅には午後３時半ごろに着いた。距離にして４２０ｋｍの移動であった。

Second Hatching（２度目の孵化）

 

Second Haching in another Nest of Garage near my Home

　　我が家の隣のマンション駐車場にはもう一つのツバメの巣がある。今年２回目の抱卵を続けていたが、とうとう雛が孵っていた。まだ何羽いるかは分からない。

　　親鳥がしきりに餌を運んでいる。まもなく何羽いるか確認できるものと思う。

　　東京に戻る日程が早まった。１０日の予定がキャンセルになったため明日戻ることにした。早速のぞみの指定券を購入した。

　　結果論としては、参議院選挙の投票は東京で可能になったが、すでに不在者投票を済ませているのでその必要はない。

　　東京は３週間ほどの滞在を予定しており、戻るころには雛たちは巣立ちしているものと思う。

二回目の　燕子育て　スクスクと

（にかいめの　ツバメこそだて　スクスクと）

Certified Copy of Family Register（戸籍謄本）

 

Certified Copy of Family Register

Entrance of Itahashi Elemental School and Itahashi Kindergarten

Kyoto City Fushimi Itahashi Elemental School

Kyoto City Fushimi Itahashi Kindergarten

　　コロナ禍は児玉名誉教授の指摘通り、第七波の流行が始まっている。また超過死亡も益々増加しており、政府の動きとは正反対に、コロナ禍は益々深刻な事態になっていると考えてよい。

　　しかし世の中は来年にはまた海外に旅行することもできるような雰囲気になってきており、情勢次第では海外での滞在を再開することを視野に入れている。

　　そこでパスポートを見ると２０２０年で、期限が切れていることに気が付いた。現住所は東京であるので、東京へ戻ったときにパスポートを申請することにした。

　　必要な書類として戸籍証明書がいるため戸籍謄本をもらいに、本籍地の役所に出向いた。

　　もともと父の本籍は伊勢市であったが、父時代に京都に移している。京都では伏見区に住んでおり、その後本籍は変更していないので伏見区の役所で戸籍謄本を入手した。

　　久しぶりに、伏見の通った小学校と幼稚園を訪れてみた。京都市立の小学校と幼稚園で、入り口は同じである。

　　敷地の中で、小学校と幼稚園に分かれている。幼稚園は門が閉められ中を見ることが出来なかったが、小学校は昔と変わらないグランドなど懐かしく見せてもらった。

　　伏見は酒造会社が多くあり、自宅から学校へ通う途中には宝酒造の工場を通る。冬場にはいつも、道沿いに設置されたスチームパイプで暖をとって、学校に向かったものである。

冬の朝　酒屋蒸気で　暖まる

（ふゆのあさ　さかやじょうきで　あたたまる）

　　小さい時のことがこの間のように思い出された。

Thinning（摘芯）

 

New Buds of Loofah after thinning at my Balcony

　　昨年夏には、ゴーヤとキュウリをベランダで栽培した。キュウリは僅かであるが収穫できたが、ゴーヤは実が出来なかった。

　　今年は代わってヘチマを植えている。調べると敵芯をすると芽がたくさん出てきて、実もたくさんなるという。

　　それで２株あるヘチマの先端の芽を摘心した。数日で新しい芽がたくさん出てきて、ネットに蔓を巻き出している。

摘心で　ヘチマ豊作　期待する

（てきしんで　ヘチマほうさく　きたいする）

　　今年はヘチマの実がたくさんなることを期待したい。

Marigold（マリーゴールド）

 

Marigold at Balcony of my Home

　　先月の近江神宮手作りマーケットで買ってきたマリーゴールドが花を開かせている。この冬に花を咲かせていたビオラの後にマリーゴールドを植えた。

　　マリーゴールドはメキシコ原産で４月から１０月にかけて花開くという。名前の元になったのは聖母マリアの黄金の花という。

　　臭いがきつく、害虫除けにもなるとのことで、植木のそばに置いている。

虫よけに　マリーゴールド　鉢に植え

（むしよけに　マリーゴールド　はちにうえ）

　　秋まで花を楽しめる。