Thinning （間引き）

Before thinning Radish

After thinning Radish

After thinning Cabbage

Radish and Cabbage thinned

Washed Leaves and packed in Plastic Sack

 　　ベランダの大根、キャベツの苗が大きくなってきたので、間引きをすることにした。

　　かなりの苗を間引きしたが、まだまだ残っている。二回目の間引きも必要になるようである。

　　間引いた苗は水洗し、根っこを取り除いてポリ袋にパックした。冷凍保存して、毎朝のスムージー、味噌汁に入れて使いたい。

大根と　キャベツの苗で　　スムージー

（だいこんと　キャベツのなえで　スムージー）

　　来年には成長して、大根、キャベツが収穫できることを楽しみにしている。

Bad Harvest of Persimmon（柿不作）

Bad Harvest of Persimmon at Bank of Yanagawa

Seeds of Sacred Bamboo（南天）at Bank of Yanagawa

　　１１月になっても柳川土手の柿の木にはほとんど実がなっていない。全く実がならなかった木、一つだけ実がなっている木、そして数個の実がなっている木などである。

　　例年だといずれの木にもたわわに実がなっており、甘柿は味わい、渋柿は干し柿にして食べていた。

　　今年は百目柿の連絡はなく、全国的に柿が不作なのかも知れない。暑い日が続いたことが原因なのか？

土手の柿　暑さ続きで　不作かな　

（どてのかき　あつさつづきで　ふさくかな）

　　しかし柳川土手の南天の実は、しっかり赤くなっていた。

Chrysanthemum（菊）

 

 

Kokoku Chrysathemum Exhibition at Oumi-Shrine

Flowers of Chrysanthum at Bank of Yanagawa

　　近江神宮では恒例の菊の展示会が開催されている。

　　今年も菊のシーズンとなった。柳川土手にも野生の菊の花が咲いた。

土手散歩　秋深まりて　菊の花

（どてさんぽ　あきふかまりて　きくのはな）

　　秋が深まる。

Early Voting for Ward Mayor Election（区長選挙期日前投票）

 

Early Voting for Ward Mayor Election

Moving Trajectory of Today

（Shinkansen from Tokyo to Kyoto)

Poinsettia

Strawberry

Green Onion

Loquat

Olive

Cabbage

Radish

　　本日は琵琶湖に戻る日であるが、次の日曜日には区長選挙があり、期日前投票を済ませて東京駅に向かった。

　　博多行きののぞみは、いつものことながら車内は外国人で満席であった。

　　大津の家に着くと、ベランダの植物が無事であるか真っ先に確認した。自動散水装置が正常に働いて、植物は全部元気であった。

　　ポインセチアも無事で、イチゴには実ができて、ネギも成長、枇杷には蕾、オリーブの実も熟してきていた。それに種を蒔いたキャベツ、大根はだいぶ大きな葉に成長していた。

発芽して　間引きの時期の　野菜かな

（はつがして　まびきのじきの　やさいかな）

　　キャベツ、大根はまもなく間引きが必要である。

Chestnut and Mushroom Spaghetti（栗キノコ・スパゲッティ）

Simple Little Cucina (Italian Restaurant)

Inside of Restaurant

Today's Menu

Maple Focaccia

Salad

Daikon Moch（大根餅）

Goma Tofu（胡麻豆腐）

Chestnut and Mushroom Spaghetti

Radish Spaghetti

Cabbage Spaghetti

Sannen Bancha（三年番茶）

　　今回の東京滞在の最終日となった。しばらく食べていない小石川のイタリアンレストラン「シンプル・リトル・クッチーナ」で夕食を摂ることにした。

　　このレストランが田端から小石川に移って、八年になるという。娘はよく利用しているということで、お祝いとして花束をプレゼントしていた。

　　そしていつものメイプル付きフォッカチャ、サラダをとり、前菜として大根餅、胡麻豆腐を楽しんだ。メインには、秋の味覚の栗・キノコの入ったスパゲッティを味わった。

秋の旬　栗キノコ入り　スパゲッティ

（あきのしゅん　くりキノコいり　スパゲッティ）

　　この他メインには、大根スパゲッティ、キャベツスパゲッティも注文している。

　　いつものことながら美味しくいただいた。

　　食後三年番茶でゆっくり過ごした。帰りには店主が、フォッカチャを土産にくれた。花のお返しかもしれない。

　　この店はビーガン専門のレストランではないが、動物性食材、砂糖を使わないメニューもあり、これからも店が続くよう願っている。

9th Fasting（九回目の断食）

Result of House of Representatives Election（衆議院議員選挙結果）

　　明日の日曜日が断食の日であるが、本日は朝から雨で豪雨にもなるとのことで外出できず、急遽一日早めて本日九回目の断食を実施することにした。

　　一日、家でゆっくりと過ごした。You-Tube を見ていると、この日曜日に行われた衆議院議員選挙の結果が出ていた。

　　政権党の腐敗政治の影響か与党勢力が過半数を割り、現在の与党勢力だけでは政権を維持出来なくなった。

票落とす　腐敗政権　野党とり

（ひょうおとす　ふはいせいけん　やとうとり）

　　これまで通り政権党が政権を維持するには、野党を巻き込むしか方法がない。今まで選挙時には政権党を批判続けていても、ここに来て野党の一部はゾンビグループ政権党に言い寄っている感がある。

　　選挙前にも述べていた、日本を再生するには抜本的改革を野党が連立政権を作り遂行するしかないと考えている。もし野党の一部が政権党と共同するとなると、これら野党は結局のところ本音は今のゾンビグループを維持しその甘い汁を吸うことが目的であったと考えざるを得ない。

　　都知事選挙の場合と同じことが起こったということになる。有権者は、この点をしっかり考察して票を入れる必要がある。

　　野党による連立政権が出来るか、野党の一部が政権党に加担するか、この結果で日本の将来の方向が決まるように思う。

　　こんなことを巡らしなが、本日も三年番茶だけで過ごす一日となった。

Imperial Hotel（帝国ホテル）

Imperial Hotel in Tokyo

Banquet Hall（宴会場）

Rice, Spaghetti, Fried Onion and Soba Needle

Fruits

　　本日は、現役時代の会社のOB・OG会が、東京帝国ホテルで開催された。

　　毎年開催されているのであるが、今まで出席したことはない。ビーガンであるので食べるものがないからである。

　　しかし今回は、喜寿の祝いということで招待状が来ており、出かけることにしたもの。

喜寿祝い　OB・OG会で　懐かしむ

（きじゅいわい　オービーオージーかいで　なつかしむ）

　　案の定、ビーガン食は用意されておらず、ビュッフェに並んだ食材から、植物性の料理だけを探した。

　　結局ビーフカレー用の白米、その福神漬け、ラッキョ、それにスパゲッティーの麺、玉ねぎの天ぷらだけを選んだ。

　　さらには日本そばもあったので、いただいた。

　　食後には、果物をとり、最後に紅茶も味わった。

　　食事をしながら、現役時代の仕事仲間と話が盛り上がった。現役時代の社長、今の社長、ヨーロッパ駐在員時代の事務所長など懐かしく話が進んだ。

　　今の社長には「研究所時代は一応、私の部下だったね」というと、一応ではなく全く部下でしたと答えていた。

　　よく覚えていてくれて嬉しく感じた。

　　現役時代の会社も今厳しい業況に、別れるときには現社長には「元気で頑張って下さい』と伝えて、帝国ホテルを後にした。

　　ビーガン料理は用意されないことから、会費を払ってまで出席することはない。元気ならば次回は、米寿の祝いの時になるのではないかと思う。