Ears of Rice drooping（稲穂が垂れる）

Ears of Rice drooping near Yanagawa

　　柳川近くの田んぼでは、稲穂が垂れてきた。

　　週末には大型の台風が来る可能性があり、稲穂が心配である。

稲穂垂れ　台風来る　無事願う

（いなほたれ　たいふうきたる　ぶじねがう）

　　台風による影響が出ないことを願っているが、来月には早くも稲刈りになるのではないかと思う。

　　今米不足が報道されているが、まもなく新米が出回ることから騒ぐことはないと考えている。