Butterflies（蝶々）

 

Butterflies at Bank of Yanagawa

Butterflies at Yanagasaki Lakeside Park

Flowers of Chinese Chive（ニラの花）at Bank of Yanagawa

Red Morningglory（マルバルコウソウ）at Bank of Yanagawa

Flowers of Japanese Bush Clover（萩の花）in Yanagasaki Lakeside Park

　　涼しくなったのか、柳川土手、柳が崎湖畔公園では蝶々が元気よく飛び回っている。

　　秋の花として、ニラ、マルバルコウソウが柳川土手を彩っており、さらには柳が崎湖畔公園では萩が満開である。

彼岸過ぎ　萩が満開　秋進む

（ひがんすぎ　はぎがまんかい　あきすすむ）

　　彼岸の中日が過ぎて、急に秋らしくなってきた。涼しくなったので、久しぶりに今朝は朝食後に散歩に出かけた。

Red Spider Lilies（曼殊沙華）

Red Spider Lilies at Bank of Yanagawa

Flowers of Cotton Rosemallow（芙蓉）at Bank of Yanagawa

　　先日兵庫の畑のあぜ道に曼殊沙華が咲いているのを目撃している。ここ柳川土手でも、ようやく曼殊沙華の花が咲いた。

　　暑さ寒さも彼岸までといわれるように、本格的な秋の気候になった。

　　まずは赤い花が咲いたが、まもなく白い曼殊沙華も見られるのだろう。

　　一方、柳川土手では夏の花、芙蓉も咲き続けている。夏の名残として、もうしばらく咲き続けるようである。

芙蓉の木　花咲き続け　彼岸花

（ふようのき　はなさきつづけ　ひがんばな）

White Morning-Glory（ホワイト・モーニング・グローリー）

 

White Morning-Glory at Bank of Yanagawa

Flowers of Cosmos at Bank of Yanagawa

　　柳川の土手には白い小さなアサガオのような花が咲いている。今まで気が付いていなかった。

　　帰宅後調べると、北米原産のホワイト・モーニング・グローリーというアサガオの一種であることが分かった。

　　どうして日本の土手に野花として咲いたのか、調べて見たが不明であった。おそらく観賞用に種が輸入され栽培されていたものが、野生化したのではないかと思う。

　　本当に小さな可憐なアサガオである。

　　柳川土手には野生のコスモスも花を開かせている。気温も少し下がり涼しく感じられる。

お彼岸に　コスモス咲きて　秋が来る

（おひがんに　コスモスさきて　あきがくる）　

　　いよいよ秋本番という時節になってきた。

Parkinson's Diseases（パーキンソン病）

 

Struggling with Parkinson’s Diseases

(Patients with intractable Diseses are suffering from Severe Pain Attacks)

　　昨日のWEBニュースに、パーキンソン病と闘っている患者の手記が載っていた。とにかく激痛があり、その激痛を緩和するための医者の並々ならぬ努力が記されている。

　　しかしあくまで緩和の対症療法であって、医者に感謝はするけれども完治の見込みはなく悪化するばかりの現実である。

　　今までも知り合いにパーキンソン病にかかった人が何人かいる。その病状は同じようである。

　　今年に入り、また知り合いの一人がパーキンソン病であることを知った。初めの症状は軽微であって誰にもパーキンソン病とは伝えていなかったようである。

　　だんだん症状が悪くなり、メールでのやり取りで動きが取れなくなってきたと初めて伝えてきた。

　　ガンをはじめ、膠原病、パーキンソン病などの難病は高度成長の１９７０年代から急激に増えている。それは経済成長に合わせて、いろいろな有害物質が微量ということで多量に出回った時期と重なる。

　　難病の原因はこれら有害物質の取り込みによると推定されるが、難病といわれた有機水銀の水俣病のように明確な因果関係が分からない。

　　水俣病でさえ、当初熊本大学の教授が水銀が原因と指摘していても東大の教授が否定し、患者が裁判に訴え長い裁判の結果ようやく水銀説が確定してる。

　　難病に苦しむ人が増えている事実から、微量という基準内で使われている何らかの有害物質が原因と考えざるを得ない。

　　これら難病は完治しないことを考えると、なるだけ有害物質と云われる物質を微量で安全とは言われているが取り込まないことが、唯一の対策と言える。

難病は　有害物質　原因か

（なんびょうは　ゆうがいぶっしつ　げんいんか）

　　農薬使用野菜、人工飼料の肉類、汚染魚、コンビニ・スーパーのパン、保存料入り食品など、一般の市販のほとんどの食品には有害物質が含まれていると考えてよい。

　　少しでもこれら食品を避けることが、唯一の難病対策と考えられる。

Harvesting Rice（稲刈り）

 

Rice Field near Yanagawa after harvesting Rice

First Day of Equinoctial Week（彼岸の入り）

Flowers of Red Spider Lily（曼殊沙華の花）near Rice Field in Hyogo

　　朝一番散歩に出ると、柳川近くの田んぼの稲刈りが済んでいた。昨日の朝には、深く垂れた稲穂で一面黄金色の畑であった。

　　昨日一日で、稲刈りが実施されたようである。今は機械で稲刈りするので、作業は早い。今年は台風の影響も受けず、暑い日が続き豊作ではないかと思う。

　　本日は彼岸の入り。朝食後墓参りに出かけた。京都の墓と、兵庫の墓の掛け持ちであった。兵庫の墓の近くの田んぼでは稲穂が垂れ、その近くには曼殊沙華が咲いていた。

曼殊沙華　秋の彼岸に　花開く

（まんじゅしゃげ　あきのひがんに　はなひらく）

　　秋の彼岸になると、ちゃんと彼岸花は咲く。自然の世界は正直である。

October Fest（オクトーバーフェスト）

October Fest started from 16th of September to 3rd of October in Munich of Germany

(WEB News of Today)

１Liter Beer Mug of Lowenbrau

（レーベンブロイの１リットルビールジョッキー）

　　本日のWEBニュースで、ドイツミュンヘンでオクトーバーフェストが始まったと伝えている。毎年のことであるが、世界最大のビール祭りである。

　　ドイツに住んでいた時には、何度となくこの祭りでビールを飲んでいる。皆さん１リットルのジョッキーで飲んでばかりである。

　　有名なバイスブルスト（白いソーセージ）、プレツェル、グラーシュズッペなどの食べるものもあるのであるが、あまり食べていない。

　　飲んで、歌って、ダンスし、この時ばかりは底抜けに楽しんでいる。

ミュンヘンの　ビール祭りを　懐かしむ

（ミュンヘンの　ビールまつりを　なつかしむ）

　　ビール祭りのビールメーカーの一つであるレーベンブロイの１リットルジョッキーを買ってきてる。久しぶりに取り出して、夕食時にこのジョッキーでノンアルコールビール龍馬を飲んだ。

　　１リットルは飲めないので、ビール１缶分３５０ｃｃである。

　　ドイツ時代の記憶が蘇った。

Loofah（ヘチマ）

 

Seed of Loofah at my Balcony

Female Flower of Loofah

Female Bud of Loofah

　　本日朝、１０時半に孫たちは車で東京に向かった。三連休の最終日であるため東京に近ずくと、海老名まではノロノロ運転であったという。そのため東京自宅に着いたのは夜７時になった。

　　我が家は静かなたたずまいに戻り、ベランダのヘチマの状態を見てみた。ヘチマの実は、その後一つだけ大きく成長していた。枯れ葉も増えてきたが、まだ雄花のみならず雌花も咲いている。さらには雌花の蕾もある。

ヘチマの実　さらに大きく　成長す

（ヘチマのみ　さらにおおきく　せいちょうす）

　　昨年は、９月４日にヘチマを抜いている。それに比べれば、今年のヘチマは元気である。暑さが影響しているのかもしれない。

　　もうしばらくこのまま様子を見ることにした。

Citta Cafe（チッタカフェ）

 

Miidera Organic Market Shiga

Citta Cafe in Moriyama City

Cold Pampkin Soup

One Plate Lunch

Fried Soy Meat 

Soy Meat Ball

Boiled Squash（カボチャ）

Boiled Wax Gourd（冬瓜）boiled in Soy Sauce

Malabar Spinach（ツユムラサキ）boiled in Soy Sauce

Okra（オクラ） boiled in Soy Sauce

Spaghetti Squash soaked in Vinegar（ソーメンカボチャの酢浸し）

Cracker

Salad

Rice Cereals（雑穀米）

Millet Cutlet（雑穀メンチカツ） Lunch Plate

Teriyaki Millet Burger（照り焼き雑穀バーガー）with Fried Sweet Potatos

Chocolate Cake with Fig（無花果）

Tofu Cheese Cake

Blueberry Cake（ブルーベリーケーキ）

Roasted Green Tee（ほうじ茶）

　　本日は第三日曜日であるので、朝食後まずは三井寺オーガニックマーケットに出かけた。孫家族が来ているので、孫達の車に便乗した。

　　買い物の後、荷物を一旦自宅に置いて、昼食を取るために守山のチッタカフェを訪れた。

　　私はワンプレートランチを注文した。まずは冷たいカボチャスープが出てきた。自然の甘みがある。今日も暑い日となっていたので、気持ちよく食べた。

　　その後ランチプレートが運ばれた。メインは、大豆ミートの揚げ物、大豆ミートボールで本当に美味しい味付けであった。

　　さらに、カボチャ、冬瓜、ツユムラサキ、オクラの煮つけ、ソーメンカボチャの酢浸し、クラッカー、サラダなどが付いていた。

　　孫たちは、雑穀メンチカツランチプレート、照り焼き雑穀バーガーなどを食べていた。

　　食後デザートとして、チョコレートケーキ、豆腐チーズケーキ、ブルーベリーケーキをシェアーし、お茶はほうじ茶を飲みながら楽しんだ。

　　動物性食材を全く使わないビーガン料理で、ほんとうに美味しく味わった。

　　食後孫の希望で、アスレチック設備のある近くの希望が丘公園に向かった。しかし、アスレチック設備の入場は１６：００までで、入ることが出来なかった。

　　残念ながら本日は、仕方なく自宅に戻ることにした。

　　昨日、今日と、移動には娘婿が車を運転してくれて、気楽に景色も楽しんだ２日間であった。

娘婿　運転に乗り　景色見る

（むすめむこ　うんてんにのり　けしきみる）

　　今までは自分が運転するばかりで、景色を楽しむことが出来なかった。リラックスして車に乗れることが嬉しかった。