Bush Clover（萩）

Flowers of Bush Clover at Bank of Yanagawa

Flowers of Bushed at Yanagasaki Lakeside Park

Flowers of Japanese Knotweed（イタドリ）at Bank of Yanagawa

　　柳川土手、柳ヶ崎湖畔公園には、萩の花が咲いている。小さなピンク色の可憐な花である。

　　そして河口近くの柳川土手に生えているイタドリも、小さな白い花が束状で咲いている。スカンポとも呼ばれる植物で、薬草にも使われる。

　　相変わらず暑い日であるが、自然は着実に秋の季節に移行している。

萩咲きて　土手水辺には　秋が来る

（はぎさきて　どてみずべには　あきがくる）

Mowing（草刈り）

 

https://www.youtube.com/watch?v=8sosIvF7LAQ

After mowing at bank of Yanagawa

　　河口に近い柳川土手は、雑草が背丈以上に伸びて歩ける状態ではなかった。この八月から九月にかけては、河口近くの柳川土手では北側の土の土手は歩かず、南側のアスファルトの車道を歩いていた。

　　ようやく草刈り用の重機が入り、北側の雑草は綺麗に刈り取られた。それで本日からは北側の土の土手を歩くことにした。

　　凸凹の多い土の道を歩く方が刺激が体に伝わり、体には良いと聞いている。土手ではすでに蝉の鳴き声は聞こえず、虫の音とせせらぎの音だけが聞こえる。

草刈りで　土手散歩して　健康に

（くさかりで　どてさんぽして　けんこうに）

　　暑さは続いているが、すっかり秋の雰囲気が漂う。

Total Lunar Eclipse（皆既月食）

Full Moon before Total Lunar Eclipse yesterday

 (from my Home)

Total Lunar Eclipse

Recovering to Original Moon

　　昨夜寝る前には、東の空、琵琶湖の上には満月の月が煌々と光っていた。

　　いつも夜中に一度はトイレに行くため起きる。この夜も朝三時頃に目が覚めた。玄関を開けて、今度は西空を眺めてみた。

　　西空に僅かに色づいた月が見えた。すでに皆既月食の状態であった。

　　そしてまもなく、徐々に元の月に戻っていった。

月が消え　皆既月食　また光る

（つきがきえ　かいきげっしょく　またひかる）

　　次に皆既月食が見られるのは、来年の三月三日という。

　　このような宇宙の動きを垣間見る天体ショウを、これからも鑑賞したいものである。

Fest Banner put up（祭りの幟建つ）

 
Poster of Usahachiman-Shrine Fest

Fest Banner on Street of Jingu（神宮道）

　　神宮道の歩道に宇佐八幡祭りの幟が建てられた。この祭は、今年は９月１３日、１４日の今週末に開催される。

　　この祭りの見どころは、何と言っても１３日の夜に開催される夜祭である。松明を明かりに、宇佐山中腹にある本殿から二基の神輿を若者が担いで麓の揺拝所まで運ぶ。

幟建ち　若者戻る　秋祭り

（のぼりたち　わかものもどり　あきまつり）

　　壮大なお祭りで、たくさんの若者が担ぎ手として活動し、熱気あふれる一大イベントである。

　　そして一晩遥拝所に安置され、翌日は町内を練り歩き元の本堂に戻るというもの。

　　日頃この付近では若者を見かけることは少ないが、おそらく地元を離れた人も含めて年に一回の祭りを楽しみに参加してるもの思う。

Ears of Rice droops（稲穂垂れる）

Ears of Rice droops near Yanagawa

　　柳川土手近くにある田んぼでは、ようやく稲穂が垂れてきた。

　　そして、稲穂の色もグリーンから黄金色に変わりつつある。

秋になり　垂れて黄金の　稲穂かな

（あきになり　たれてこがねの　いなほかな）

　　まもなく稲刈りのシーズンである。

Virginia Buttonweed（メリケンムグラ）

Flowers of Virginia Buttonweed at Yanagasaki Lakeside Park

Flowers of Pitted Morning-Glory（マメアサガオ）at Bank of Yanagawa

Flowers of Chinese Chive（ニラ）at Bank of Yanagawa

　　今、柳ヶ崎湖畔公園には小さな白い花が咲いている。今頃毎年咲いているメリケンムグラの花である。北米原産の植物である。

　　そして柳川土手にもマメアサガオが咲いている。これも北米原産で穀物に混ざって日本に入り込んだといわれている。１９５５年に東京地区で発見されている。

　　さらには、柳川土手にニラの花も咲いた。

　　これらの花は八月から九月にかけて咲くという。

秋の花　温暖化でも　秋に咲く

（あきのはな　おんだんかでも　あきにさく）

　　暑さは続くが、秋本番になってきた。

Pampas Grass（パンパスグラス）

Pampagrass at Biwako Otsukan

　　今映画「国宝』が人気を博している。その話は歌舞伎の世界である。舞台は田舎の歌舞伎座であるが、そのロケには各所の歌舞伎風建物が使われている。

　　その一つがびわ湖大津館である。東京歌舞伎座にその外観が似ており、ここで撮影のロケが行われたという。

　　そういえば一年ほど前に散歩中、大津館の前が歌舞伎の幟で飾られ、中では撮影がされていた。なんの撮影かは当時興味もなく通り過ぎただけであった。

　　その撮影現場に観光客が多数訪れて、今観光名所になっている。その映画を見た人がほとんどのようで、この柱、この部屋は映画の一シーンと見学しているそうである。

映画ロケ　歌舞伎の舞台　大津館

（えいがロケ　かぶきのぶたい　おおつかん）

　　この大津館の周りにはパンパスグラスが植えられており、今花穂を開かせている。南米のススキである。

　　日本のススキは、もう少し秋が深まれば見られるものと思う。

Organic Fertilizer（有機肥料）

Organic Fertilizer "Oi THEO"（オイジオ）

Mixing Organic Fertilizer in Plant Pots

Mixing Organic Fertilizer in Planter

　　七月の三井寺オーガニックマーケットで購入していた有機肥料「オイジオ」をベランダの石灰を入れた植木鉢、プランターに追加した。

　　この肥料は化学肥料を全く含まず、牛フン、鶏フン、植物性油かす、骨分などを発酵させたもので、無数の微生物が生息しているという。

　　その微生物の働きにより、有機肥料として働くという優れものである。

　　ベランダの植木鉢、プランターにこの肥料を追加し、土とよく混ぜた。土作りのため、このままもうしばらく寝かせておく。

種蒔きに　石灰オイジオ　土作り

（たねまきに　せっかいオイジオ　つちづくり）

　　遅くとも九月中旬には大根の種を蒔くつもりである。

Sounds of Insect（虫の音）

https://www.youtube.com/watch?v=40q5009YU98

Sounds of Insect at Bank of Yanagawa

https://www.youtube.com/watch?v=jDjSBPMjhzk

Sounds of Insect at Forest of Oumi-Shrine

　　いまだに蝉の鳴き声はツクツクボウシなど響き渡っているが、合わせて虫の音も聞こえる季節になった。

　　柳川土手、近江神宮の森にも虫の音が響いている。

　　九月に入っても暑さは続いているが、周りは少しは秋の風情となってきた。

　　今年はいつまで蝉は鳴き続けるのか。例年だと、九月の中旬までには蝉の声は聞こえなくなる。興味深い。

Sunrising（日の出）

Sunrising and Oumi-Fuji（近江富士） in this Morning 

(from my Home)

　　断食明けの朝、５時半過ぎに起きた。東の琵琶湖からは太陽が昇っていた。

　　雲がかかり近江富士山頂からの日の出は観測出来なかった。今回も近江富士ダイヤモンドの写真は撮れなかった。タイミングとしては、昨日だったようだ。またの機会を待ちたい。

近江富士　ダイヤモンドは　昨日に

（おうみふじ　ダイヤモンドは　さくじつに）

　　朝早々、スムージーを作りゆっくりと味わった。そして朝食を作り、ゆっくりと食べた。とにかく断食明けは特に美味しい。

　　断食明けは散歩・ジョギング、エクササイズなどは休みにしており、完全休息日として過ごした。

　　夕方には元気が元通りに戻ってきた。断食すると、食べることによってエネルギーが回復することがよく分かる。

　　これからも月一の断食は続けたい。