Birthday Party（お誕生日会）

 

Vegan Restaurant "Komenoko"

Inside of Komenoko

I

Today's Menu

Shumai Lunch

Lotus Root Hamburger Lunch

Fried Soybean Meat Lunch 

Fried Soybean Meat and Gyoza Lunch

Apfelstrudel

 

Pokemon Metamon Cake with Sweet Potatoes Cream

Pokemon Metamon Cookies

Birthday Presents 

(Alphabet Mag Cups of Royal Copenhagen)

　　孫の誕生日は３月２４日であるが、今週末から２４日にかけてスキーに出かけるとのことで、八歳のお誕生日を本日孫の家に出かけて祝うことにした。

　　お昼には近くのビーガンレストラン米の子でまずは昼食を共にした。昼定食の内、レンコンハンバーグ定食、シューマイ定食、大豆肉唐揚げ定食、ギョウザと大豆肉唐揚げ定食などを注文した。

　　孫は今まではお子様定食などを食べていたが、今回は大人一人前の大豆肉唐揚げ定食を完食した。成長したものである。

　　昼食後孫の家で、お誕生日会を実施した。長女が作ったアプフェルスチュルーデルとメタモンを形どりしたさつまいもクリームケーキにローソクを灯して祝った。

　　お祝いとして、イニシャルアルファベット付きのロイヤルコペンハーゲンのマグカップをプレゼントした。孫のみならず、両親に対しても今年のお祝いとして同時にプレゼントした。

八歳の　誕生祝い　マグカップ

（はちさいの　たんじょういわい　マグカップ）

　　アプフェルスチュルーデルとさつまいもクリームケーキを切り分け味わった。美味しく完食したが、特に孫はメタモンが好きで、大変喜んだ。

　　孫たち家族は、プレゼントしたマグカップでお茶も味わった。孫も自分専用のマグカップを気に入ったようである。

　　孫との楽しい一日となった。

Flowers of Plum（梅の花）

Flowers of Plum at Bank of Sumida River

　　今朝は小雪が舞う中、隅田川土手をジョギングした。

　　プロムナード土手に梅の花が咲いていた。まだ寒い日が続いているが、梅はほぼ満開である。

　　まもなく桜のシーズンとなるが、隅田川土手の桜はまだ蕾が出かかったところであり、花が咲くにはまだまだ日数が必要のようである。

隅田川　梅の花咲く　季節かな

（すみだがわ　うめのはなさく　きせつかな）

　　気象庁の予想では、東京地方の桜開花は３月２４日頃という。もうしばらくで咲くようだ。

 　　東京の桜を見て、琵琶湖に戻ることになりそうである。

Regal Shoes（リーガルシューズ）

Nippi Head Office（ニッピ本社 / 旧日本皮革・リーガルシューズ）

New Town of old Nippi Plant Site

Shopping Center "Ponte Porta"

Super Market "Life"

BIO-RAL Goods

　　午前中は床工事の打ち合わせに業者の来訪があり、午後からジョギングに出かけた。昨日とは逆方向に、まずは千住大橋に行き、その後北に向かい尾竹橋を渡り家に戻るコースとした。

　　千住大橋を渡り、以前行ったことのある昔のリーガルシューズの工場跡を見て回った。若い頃にはこの工場ではリーガルシューズの工場特売を実施していた。通勤用革靴には良く利用させてもらっていた。

リーガルの　革靴履いて　通勤す

（リーガルの　かわぐつはいて　つうきんす）

　　その後この工場は閉鎖され、その敷地にはマンション群が新たに出来、スーパーマーケットも揃い、新しい街になっている。

　　その一部には、社名をニッピとして本社ビルが建てられている。

　　街中心の商業施設であるポンテポルタの中を見て回った。スーパーマーケットとしてライフが入っており、その中にはビオラル商品も置かれていた。

　　砂糖、添加剤などを含まない煎餅などを購入して、家に戻った。早速夕食の後、煎餅も味わった。

Jogging（ジョギング）

Otakebashi（尾竹橋）

Sumida River

Promenade from Otakebashi toward South Direction

(Jogging along Sumida River, Center ; Tokyo Sky Tree)

Senju Ohashi（千住大橋）

Promenade from Senju Ohashi toward Otakebashi 

Flowers of Thunberg's Meadowsweet（ユキヤナギ）at Bank of Sumida River

　　今朝は朝７時に起きて、すぐにジョギングに出かけた。東京に来て、ほとんど毎日外出しておりジョギングする機会がなかった。

　　隅田川コースを、まずは尾竹橋を渡り川沿いに隅田川プロムナードを南下する。正面遠くには、東京スカイツリーが見える。

　　千住大橋を渡り、今度は隅田川を北の方へジョギングする。途中土手には小さな花が咲いており、帰宅後調べるとユキヤナギであった。

隅田川　ユキヤナギ咲き　春来る

（すみだがわ　ユキヤナギさき　はるきたる）

　　春に咲く花で、いよいよ春本番になってきた。瀧廉太郎の「春のうららの　隅田川」を思い出す。

　　結局、５.４km、１時間半のジョギングであった。本日は晴天で、気分爽快であった。

Repapering Sliding Doors（ふすまの張り替え）

Before repapering / Lot of Wrinkles

（張り替え前 / たくさんのシワ）

Repapered Sliding Doors (No Wrinkle)

　　先日購入したふすま紙を使って、居間側のふすま紙を張り替えた。

　　以前に手作業で貼ったふすま紙は水性の糊を塗布して貼り付けた。霧吹きをして乾燥させているが、かなりのしわが発生している。

　　新たに購入したふすま紙は、離型シート付きのふすま紙であるので水を使うことはない。古いふすま紙を剥がして、新しい紙の離型シートを剥がして、そのままふすまに貼り付ける。

　　難なくシワもなく貼り付けられた。隅々まで接合しているので、エッジ部は縁部材を外すことなくカッターで余分な紙を切れば出来上がりである。

　　実際にふすまを居間から見ると、以前のようなシワがなく美しい姿になっていた。

ふすま紙は　離型シートで　シワ無しに　

(ふすましは　りけいシートで　シワなしに)

　　これからは気持ち良く過ごすことができる。

Saplie（サプリエ）

 

Kita-Senju Station（北千住駅）

Saplie (Natural Food Shop)

Bok-Choy（チンゲンサイ）

Crown Daisy（春菊）

Potherb Mustard（ミズナ）

　　大津に戻る日を３月２７日に決めたので、新幹線の指定券を買いに散歩を兼ねて出かけた。

　　いつもは山手線の田端駅か西日暮里駅で購入しているが、今回は北千住駅で購入することにした。

　　北千住駅はJR常磐線のみならず地下鉄千代田線、日比谷線、東武鉄道、つくばエクスプレスなど、五つの路線が乗り入れている。

　　のぞみの指定券を購入した後、北千住駅前の商店街にあるサプリエという自然食料品店で買い物をした。

　　毎朝のスムージーに入れる緑野菜が少なくなってきているので、新たに購入することにした。

　　関西以西の野菜も置いており、本日は奈良県産のチンゲンサイ、春菊、それにミズナを購入した。

スムージー　関西以西　野菜だけ

（スムージー　かんさいいせい　やさいだけ）

　　帰宅後水洗いしてカットし、冷凍して保存した。毎朝のスムージーに使う予定。

Home`s Shimachu（ホームズ島忠）

Home`s Shimachu（ホームズ島忠）

Expander

Papers for sliding Door Fusuma（ふすま紙）

　　本日の散歩は近くのホームセンター、Home`s 島忠に出かけた。

　　約４０分で島忠に着いた。目的は、毎日のエクササイズに使っているエクパンダーが切れて使えなくなったので、新しいものを買うのと、家の和室と居間の間のふすま紙を購入するためである。

　　エクスパンダーについては樹脂製の二種類のものが売っていた。ソフトとハードの二種である。筋トレに使うため、ハードの方を購入した。

　　ふすま紙については、水を使う紙ではシワがつきやすく、今回は接着剤付きで離型紙を剥がせば直接貼り付けられるタイプを購入した。

　　東京に滞在している間に、居間側のふすまに貼り付ける予定。

　　そして床を無垢材に切り替える工事について、二箇所のリホーム店に下見を依頼していたが、１８日と２６日にそれぞれ来るという連絡を受けた。

マンションの　床材無垢に　工事する

（マンションの　ゆかざいむくに　こうじする）

　　見積もりを取り、最終、工事依頼するリホーム店を決める予定。

Muguwarai（むぎわらい）

Meiji-Dori（明治通り）

Mugiwarai

Inside of Mugiwarai

Toast Breads and Vegetable Soup

Takakibi Sand and Vegetable Soup

Tea

　　本日の朝食は、明治通りにあるパンカフェであるむぎわらいでとる事にした。

　　散歩を兼ねて自宅から歩いて出かけた。約４０分かかってむぎわらいに着いた。朝１１時過ぎであったのでまだお客さんは少なく、すぐに座れた。

　　私はトーストパンと野菜スープを、妻はタカキビサンドと野菜スープをいただいた。

　　いつものことながら美味しくできていた。完食した後、紅茶を飲んでむぎわらいを後にした。

　　帰りはアーケードのある近くの商店街を通ったが、以前に比べてシャッターの店が多くなっている。

都内でも　人出少ない　アーケード

（とないでも　ひとですくない　アーケード）

　　東京都区内でも格差がある現実を見ることが出来た。