Les Contes d' Hoffmann（ホフマン物語）

 Opera Fantastica (FM 2:00 - 6:00 PM)

Les Contes d' Hoffmann by Offenbach

Hoffmann : Domingo

Conducted by Ozawa Seiji (recorded in 1989)

Walking 6.67 km, 8930 Steps

(Usual Course)

　　毎週金曜日の午後、FM放送ではオペラを流している。本日の午後は昼寝をしながら オッフェンバッハのホフマン物語を聴いた。

　　ホフマン物語は、ドイツに住んでいた時にラインオペラで鑑賞している。有名な舟歌が出てくることもあり、なじみがある。

　　１９８９年の録音で、小澤征爾指揮、ホフマン役のドミンゴなど、フランス国立管弦楽団、フランス放送合唱団の演奏である。小澤征爾が５０才台前半の時のものである。

　　お話は詩人ホフマンの恋愛遍歴であるが、ベニスの館で運河に行きかうゴンドラを見ながら男女のカップルが歌うのが「舟歌」である。

高校時　舟歌合唱　懐かしむ

（こうこうじ　ふなうたがっしょう　なつかしむ）

　　最後は恋愛遍歴ですべてを失い死に向かうが女神の力で生き返り、詩人として復活するというもの。

　　途中寝てしまってすべてを聴くことは出来なかったが、久しぶりのオペラであった。

Swallowtail Butterfly（アゲハチョウ）

 Swallowtail Butterfly & Equinox Flowers 

at Bank of Yanagawa

Equinox Flowers at Bank of Yanagawa

 Wild Flowers open again

Walking 5.63 km, 6874 Steps

(Three Fourths of Usual Course)

　　一昨日の散歩時には、柳川の土手にはコスモス、彼岸花以外の野花は咲いていなかった。しかし、昨日から他の野花も咲き始めて、今日はムラサキカタバミ、ツユクサ、昼顔などいろいろな花が開いた。

　　この夏の除草のため一時花が全くなかったが、ようやく秋の野花の土手に戻った。雑草の生命力は大したものである。

除草にも　めげず花咲く　野花かな

（じょそうにも　めげずはなさく　のばなかな）

　　赤い彼岸花にちょうどアゲハチョウが止まっており蜜を吸っていた。秋は、虫にとっても生き生きする季節のようである。

Autumn Clouds（秋雲）

 Cirrocumulus Clouds from Oumi-Shrine

（うろこ雲）

 Autumn Clouds from Yanagawaki Lakeside Park

Walking 7.06 km, 8651 Steps

(Usual Course)

　　今日は秋晴れであった。空には秋雲が美しい。

散歩中　秋雲浮かぶ　湖畔の秋

（さんぽちゅう　あきぐもうかぶ　こはんのあき）

　　秋のすがすがしい気候の中での散歩は気分爽快である。

Autumn Wild Flowers（秋の野花）

 

Cosmos at Roadside near Fukuouji-Shrine

Remained Ear of Rice & Equinox Flowers

Sai-River（際川）

 Red Equinox Flowers at Bank of Sai-River

 

Buds of White Equinox Flowers at Bank of Sai-River

Bellflowers at Bank of Sai-River

Walking 6.04 km, 7371 Steps

(Oumi-Shrine, Fukuouji-Shrine, Sai-River)

　　本日の散歩は近江神宮のあと、紀貫之を祀った福王子神社を通り、際川を歩いた。

　　福王子神社から際川までの道端には、コスモスが咲き、田んぼでは刈り残された稲穂があり、その近くに赤い彼岸花が咲いている。秋の田舎風景である。

彼岸花　畔道に咲く　田舎の秋

（ひがんばな　あぜみちにさく　いなかのあき）

　　際川の土手には赤い彼岸花が咲き、白の彼岸花は蕾をつけていた。またキキョウが花を開いていた。

　　昨年の今頃は、柳川もいろいろな野花が咲いていたが、今年は今のところコスモス・彼岸花以外は咲いていない。この夏の土手の除草のためだろうか。

　　除草も良いが、秋の野花が見られないのは残念である。